الحالة الصحية

كلما تذكرت ما أنا عليه ،أعاني من عاهة لم يسبق لي أن سمعت بها ولا رأيتها ،إنها عاهة تكون عند كبار سن فقط.إلا أنني كل يوم في حيرة من أمري،في بعض الأحيان تراودني أفكار، لو أنني مت أثناء العملية الجراحية الأولى خيرا لي من بقائي. أعطيكم تفاصيلها والكثير منكم لا يمكنه الشعور أو الإحساس بها لأنها أمر غير معتاد.

أريد أن أشرح لكم بالتفاصيل المعانات، صراحةً أستحيي إن أعبر عن هذه الحالة،بدايةً كما سبق وأن ذكرت وجدت نفسي بعد أن إستيقضت من الغيبوبة التي كنت فيها أثناء العملية في قسم الإنعاش بدأت أصرخ، بشدةٍ من كثرة الألم الذي أحس به وكان ذلك قبل بزوغ الفجر، وجاء الممرض الذي كان في المناوبة أو الديمومة وأعطاني حقنة من المورفين ليهدأ ألمي وعاد إلى مكانه وأعدت الصراخ وجاء ثانية وأعطاني حقنة ثانية وأنا فوق السرير كلي أنابيب وخيوط كهربائية والحاسب فوق رأسي ينبه بدقات قلبي وعاد الممرض إلى مكانه ولم يبرح يصل الوصول إلى مكانه حتى أعدت الصراخ لأن الألم كان شديداً    وأعطاني جرعة  ثالثة من حقنة المورفين وكانت كافية لتهدأت ألمي...

وبدأت انظر من حولي بعيني أحرك رأسي فقط كانت الغرفة مليئة بالمرضى الذين تحت العناية المركزة وكان مريض من هؤلاء المرضى يصرخ بشدةٍ وله عدة أيام وهو على هاذه الحال كما أخبرني الممرض، وكانت هناك إمرة مريضة كل مرةٍ يقف نبض قلبها بسماع رنين الحاسوب الذي يتغير وكان الممرضون يسعفونها كل مرة ويعيدون نبضها ولكن بعد مدةٍ قصيرة بعد عدة محاولات من الممرضين وقف رنين الحاسوب مسدرا صوتا يعلن بتوقف نبضات قلبها،فعلمت أنها ماتت ولفوها بغطاء أبيض وأخذوها إلى مكان براد الموتى ونظفو مكانها بالماء والصابون والمعطر،  وأنا أنظر إلى ذلك بعيني وكان الصباح بدأ يشرق،  وبعدها جائو عندي ليطمؤنوا على حالتي،  وأخبروني أن حالتي مستقرة وسوف أنقل إلى سريري الذي كنت فيه من قبل العملية، وبدأوا في تغيير ونزع بعض الأنابيب والخيوط الكهربائية،  وطلبت من إحدا الممرضات أن تغير الحفاظة التي أحس بالبلل يتسرب من تحتي وفعلا غيروها لي وهيؤوني للذهاب إلى سريري وكانت الساعة حوالي العاشرة صباحاً، وحينها سألت الممرضة عن الحفاظة التي أرتديها هل هي ضرورية لي ؟ وقالت لي إنها مؤقتة ولن أطر إلى إرتدائها مرةً أخرى وكانت كذبة ! 

ومر اليوم الأول والثاني إلى اليوم الخامس وأنا أغير الحفاظة بمساعدةِ أخي الذي كان يرافقني أثناء العملية الجراحية، إنه وقف معي وقوف الأخوة فعلا لن أنسا معروفه أبداً.

وطرحت السؤال مرةً أخرى على الممرضة عن الحفاظة، فقالت إنك ستبقى على هذه الحالة عدة شهور إلى أن تشفى من الخيط الذي يحيط بمخرجك أو ذبرك، إلى أن يجف الخيط ويتهالك وينقطع لوحده ساعتها ستعود إلى حالتك الطبيعية، تقبلت الكلام وإعتبرته حقيقة وبدأت في أيام النقاهة دامت أكثر من شهرٍ وأنا ملقى على الفراش في بيتي كانت زوجتي هي من تساعدني على تغيير الضماضات كل ثلاثة أيامٍ وفي تغيير الحفاظة والنظافة، كذلك لن أنسى معروفها ووقوفها بجانبي أثناء هذه المحنة،  لم تتركني وحيداً ولم تفكر في أن تهجرني لأنني مريض وصبرت معي، لأن في هذه الحالة التي يكون فيها الإنسان مريضا بمرض العضال كم من إنسان لا يملك الصبر.ومرت ثمانية شهور تقريباً من شهر أبريل إلى شهر دجنبر الثاني عشر منه حدث لي شيء ما ، ماء يتسرب من مخرجي ذو رائحة كريهة حتى أنتبهت مؤخرتي وبدأت أصرخ من كثرة الألم والوجع وكان الجيران على علم بمرض لأنه كان سرطان وتعلمون أن المرضى بهذا  الورم يكونون معروفون لدى الجيران والأقارب، وأحضرو لي سيارة الإسعاف وأخذوني على عجلة من المدينة التي أقطنها إلى العاصمة للمستشفى الخاص بعلاجات السرطان الذي يبعد حوالي 400 كلومترات ورافقتني إحدى الجارات هي و زوجها، ووصلنا إلى المستشفى في الصباح الباكر وأدخلوني إلى المستعجلات وبدأ الأطباء والممرضون يراوغون من واحد لأخر كل واحدٍ يتملص، لم يعيروني أي إهتمام ربما لسهرهم الليل الطويل مع المرضى لم يتمكنوا من إعطائي حقنة من المورفين لتهدأت ألمي لأنها لم تبقى لديهم إبر في أثناء ذلك الوقت،  ظهر الصباح وتغيرت المناوبة للأطباء والممرضين وأخذوني إلى جناح إستقبال الزيارات وتركوني طريحا على السرير مدة طويلة ولم يعر أحد الإهتمام بي لست أنا فقط بل هناك الكثير من المرضى ينتظرون دورهم والمستشفى مليئ عن أخره كما يعلم الجميع. ومرة عدة ساعات وأنا أتألم وطال الإنتظار ولا أحد يحرك ساكنة. وحينها  تقدمت إلى مكان comptoir وأنا على السرير، وبدأت بصراخ واضرب بقوة على ذلك الطابور  ، حتى جاؤوا لا أدري من أين جاؤوا، وبدأوا بسؤال مابك ؟ ماذا أصابك؟، فقلت لهم بالله عليكم أنا هنا من الصباح الباكر وعلى السرير ملقى وأعاني ما أعاني وأنتم لا تبالون، فهل هذا مستشفى أم ماذا؟ساعتها أخذوني إلى إجراء فحوصات عبر scanner وتحاليل وأعطوني بعض الحقن وتوقف ألمي بعد أن قاسيت. 

ولأعود من الأول عن الحفاظات وسألتهم ثانية عنها فقالو : إنها للأبد لا مفر منها لأنك مبتور حصار المخرج إلا إذا أردت أن نبدلها بكيس تحمله بجانب بطنك طوال الأبد،ففضلت البقاء بالحفاظات على أن أحمل ذلك الكيس .......يتبع

Souffrance....every day.

Souffrance ...every day. 

Clothing store.

I want to say that I suffer from disease and infirmity, despite all the suffering, I opened this shop with the help of benefactors after the first surgery. Eid al-Adha came and my friends did not spare me the help of a ram and food and we say, thanks to him, I was able to open this shop because I was unable to continue my work as a driver.

I opened this shop to spend my day and live there repairing customers' clothes and selling some clothes that I make in my spare time, and other clothes that I buy and resell like underwear.....

Souffrance..every day..

I tried several times to take a loan from the bank to improve my project, I asked for help from several responsible parties, but they are a seller with failure, even though I have a commercial record, a bank account and a lease contract....

Some people go on social sites that there are programs that support the owners of micro-enterprises from contractors, craftsmen and small traders....to the fact that I did not find anyone to support me despite the suffering that I will mention... With the help of taking out a loan to buy some clothes in bulk and resell them, as I had done in the first place I started, I bought a portion of the goods from the capital of the economy…

Souffrance..every day. 

https://maps.app.goo.gl/61z1vyY27JhXPvPDA

متجر ملابس

https://maps.app.goo.gl/61z1vyY27JhXPvPDA

اريد ان اقول انني أعاني من المرض والعاهة، رغم كل المعانات فتحت هذا  المحل بمساعدة المحسنين بعد اول عملية جراحية، جاء عيد الأضحى ولم يبخل علي الأصدقاء بالمساعدة من كبش ومواد غذائية ونقول، بفضله تمكنت من فتح هذا المحل لأنني كنت غير قادرين على الاستمرار في عملي كسائق .

فتحت هذا المحل لاقضي فيه يومي واقتات منه بإصلاح ملابس الزبناء وبيع بعض الملابس التي اصنعها وقت فراغي، وملابس أخرى أشتريها واعيد بيعها مثل الملابس الداخلية .....

حاولت عدة مرات اخذ قرض من البنك لأحسن مشروعي ، طلبت المساعدة من عدة جهات مسؤولة لكنها بائع بالفشل رغم انني اتوفر على سجل تجاري وحساب بنكي وعقد كراء....

بعض الناس يروحون في المواقع الإجتماعية ان هناك برامج تدعم أصحاب المشاريع الصغرى من مقاولين وحرفي وتجار صغار....إلى انني انا لم أجد من يدعمني رغم المعانات التي سوف لي ذكرها.... فارجوا من الذين يفهمون في هذه الأمور أن لا يبخلوا علي بالمساعدة لأخذ قرض لاشتري به بعض الملابس بالجملة واعيد بيعها كما سبق لي وان فعلت في أول ما بدأت، اشتريت قسطا من السلع من العاصمة الاقتصادية عبر الواتساب، وكان المبلغ زهيدا وكان الطلب عليها من الزبناء كثيرا ، لكنني لم اكمل المسيرة لان المبلغ الذي كان بحوزتي غير كاف ليعطي مصاريف الدعاية والايجار والعيش.... كان الأمر صعبا لذلك لم أتمكن من الإستمرار في البيع عبر الفيسبوك.....

والآن انخرط منذ ابريل الماضي في برنامج فرصة ولا زلت انتظر جوابهم، كلما سألت واستفسرت عن طلبي يقولون لي انه في طور الإنجاز إلى متى وهذه اكثر من ثلاثة شهور وانا انتظر، طلبت القرض من البنك الذي انا مشترك فيه يقولون لي أن حسابي غير نروج وفارس ومن أين لي بالمال أن لأروج الحساب.....

هذه معانات مالية بعد المعانات الصحية ومن سيسمع النداء ؟ ومن يعير اهتماما لموضوعي؟

شكرا لكل من قرأ هذا المقال واعتبره عبرة من مريض يعاني في صمت .....!

Everyday life.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

في هذا اليوم السعيد الأربعاء، اليوم المشؤوم لدي لأنه يوم مولدي فأنا لا احب هذا اليوم بتاتا.

هذه الأيام ايام شهر ذي الحجة وعلى مقربة من عيد الأضحى، الناس يتهافتون لاقتناء أضحية العيد، والأسواق مليئة بالمواشي والمحطات الطرقية والسككية كذلك مكتبة بالعباد للسفر عند أهاليهم لقضاء العيد.

وانا أفكر في ما أصابني من المرض واشتبكت الأمور لدي، العيد على الأبواب والايجار المزدوج، محل الخياطة ومحل السكن من أين سأبدأ والعين بصيرة واليد قصيرة.

كان موعد المستشفى هذه المرة بعد سنة، بطاقة الرميد كان آخر أجلها الشهر الماضي، والضمان الاجتماعي يتصل بي على الانخراط كمهني لسيارة الأجرة او كصاحب حرفة....وجدت نفسي بين المطرقة والسندان، بالأمس اتجهت إلى مصلحة الضمان الاجتماعي للإستفسار عن الموضوع، فما كان لي إلى أن اتمم الإجراءات للاستفادة من التغطية الصحية الاجبارية.

الحياة اليومية :

مناسبة بالموضوع اشتغلت مدة 8 سنوات بمعامل الخياطة وما يفوق على 17 سنة كسائق سيارة الأجرة وعدد الأيام التي حصلت عليها خلال هذه المدة 577 يوم عمل في الضمان الاجتماعي....، لأن الشركات التي كنت أعمل بها لم تكن تصرح بي اما سيارة الأجرة ليس لها تصريح من الأساس.

وانا في حيرة من أمري، لا مساعدة اجتماعية عندنا ولا مساعدة إنسانية، ولا أملك الجرأة لطلب المساعدة عبر المواقع الإجتماعية ولا للجمعيات التي تعطي لمن تشاء وتمنع من تشاء، طرقت بعض الأبواب حينما كنت في أشد الحاجة وانا مريض واتابع العلاجات فلم أجد آذانا صاغية، توجهت بعدة رسائل للجهات المسؤولة لكن دون جدوى....وطلبت عدة ابناك للقرض لأحسن وضعيتي كذلك دون فائدة....لدي سجل تجاري منذ أن أصبت بالمرض لم أتمكن من مواصلة عملي كسائق للعاهة التي اصابتني ففتحت محلا للخياطة لارتاح من التعب واختبء مع مرضي....ساعدني على هذا المحسنين في الأول وكانوا لي سندا ولن انسى معروفهم واحسانهم ساعة محنتي....

:الحياة اليومية

لا اريد الخوض في الحقوق والواجبات، لأننا لا نعرف منها الا ما هو حبر على ورق.

طلبت مما يسمى التنمية البشرية لمساعدتي على مشروعي لكن الرفض دائما هو الحل....

لا يخفى على أحد أن كثيرا من الناس تعاني في صمت، لا آذان صاغية ولا أيادي رحيمة ولا قلوب حساسة.

جائت مؤخرا بما تسمى فرصة انخرط مسرعا منذ شهر أبريل إلى يومنا هذا لم اتلق اي جواب كما كانت قبلها انطلاقة والتنمية البشرية وصندوق كذا وكذا ال. غير ذلك كلها تصب في بحر لا انتهاء له... رغم كل المتطلبات التي يمكن أن تكون موجودة والمشروع قائم والمحل مفتوح ويشتغل بالقليل صراحة ما يساعدني هو إصلاح ملابس الناس، التي تحتاج إلى تنقيص او إلى ترقيع..وهذا ما اوفره لأداء اجر المحل الذي يبلغ 1100 درهم في الشهر...

اما أضحية العيد فإننا نتظر من الله ان يأتي بها عن طريق المحسنين كما تعودت خلا هذه السنين التي أصبت فيها بالسرطان عافاكم الله.

إخواني القراء وأصدقائي الأعزاء هذه نبذة من حياتي اليومية لم اتطرق فيها للمعانات مع العاهة وما تحتاجه من مصاريف يومية او شهرية....

شكرا لكم عل الإستماع ودمتم في رعاية الله.

May the peace, blessings, and mercy of God be upon you.

 On this happy day, Wednesday, my bad day because it is my birthday, because I do not like this day at all. 

These days, the days of the month of Dhu al-Hijjah and close to Eid al-Adha, people are rushing to buy the Eid sacrifice, and the markets are full of livestock, road and railway stations, as well as a library for people to travel with their families to spend the Eid. And I am thinking about the illness that afflicted me and my affairs were in conflict, the feast is at the door and the double rent, the sewing shop and the place of residence, where will I start from, the eye is insightful and the hand is short. 

The hospital appointment this time was after a year, the Ramid card was due last month, and the Social Security called me to join as a taxi professional or as a craft owner….

 For me to complete the procedures to benefit from compulsory health coverage. Daily life: suitable for the topic. I worked for 8 years in sewing factories, and more than 17 years as a taxi driver. 

The number of days I got during this period was 577 working days in Social Security.... because the companies I used to work for did not authorize me either as a car. The fare is not authorized in the first place.

 I am confused, we do not have social assistance or humanitarian assistance, and I do not have the courage to ask for help through social sites, nor to associations that give to whomever they want and withhold whom they want. I sent several letters to the responsible authorities, but to no avail....and I asked several of your sons for a loan to improve my situation as well, to no avail....

I have a commercial record. Since I fell ill, I have not been able to continue my work as a driver due to the disability that afflicted me, so I opened a sewing shop to relieve myself from fatigue and hide with my illness. ...

 The benefactors helped me in the first place, and they were my support, and I will never forget their favor and benevolence at the hour of my ordeal.... 

Daily life: I do not want to delve into rights and duties, because we only know what is ink on paper.

 I asked what is called human development to help me with my project, but rejection is always the solution.... It is no secret that many people suffer in silence, without listening ears, merciful hands, or sensitive hearts.

 I recently came up with what is called an opportunity.

 I got involved quickly, since April to this day.

 I did not receive any answer, as it was before it, Intilaaqah, human development, and such-and-such fund. Other than that, it all flows into a sea that has no end... Despite all the requirements that may exist and the project is established and the shop is open and operates with little, frankly, what helps me is repairing people's clothes, which need to be cut or patched..and this is what I save to pay the wages of the shop that I buy. It amounts to 1100 dirhams per month... 

As for the Eid sacrifice, we are waiting for God to bring it through the benefactors, as I used to do during these years in which I had cancer, may God bless you. 

My dear readers and dear friends, this is an overview of my daily life, in which I did not touch on the suffering with the disability and the daily or monthly expenses you need.... 

Thank you for listening, and may you always be in God's care. 

https://wordpress.com/wp-login.php

Oncological Institute.

لأول مرة اعرف معهد الانكولوجي لمرضى السرطان، ارسلوني من المستشفى الجامعي إلى هنا لاقوم بالأشعة وعدة فحوصات اخرى، استقبلوني كباقي المصابين فتحوا لي دفترا طبيا مؤرخا بذلك اليوم ورقم واسمي ورقم هاتفي ، وبعد إجراء مقابلة مع الطبيب وبعض الفحوصات، اعطني25 جرعة من الأشعة و 140 قرصا من الشيميو، وبدأت الحصة الأولى مع 5 أقراص يوميا عدى أيام العطل السبت والأحد والأعياد، كنت مقيما بجمعية تابعة للمعهد ندفع 30 درهما عن كل 24 ساعة ، كانت تلك الأيام لا تنسى من حيث الألم الشديد والتغوط لاارادي و بدأ يسقط الشعر من جميع جسدي حتى بدى علي العياء والمرض، في أول الأمر لم تكن تعلم زوجتي بما أصابني، في الحقيقة كنت اقول لها انني مريض بالبواسير واخفيت عنها مرضي الحقيقي السرطان، واكتشفت الأمر من الجيران الذين كانوا سندي في محنتي لن أنسى معروفهم واحسانهم إتجاه أسرتي، اخبروها ان ذلك المعهد الانكولوجي هو مخصص لمرضى السرطان وليس للبواسير فعلمت بالأمر وظلت تبكي لوحدها مع ابنيها الصغار، وكانت تقول لنفسها سيموت زوجي ويتركني انا وصغاري إلى أين اذهب بهم ، كانت المسكينة تتألم في صمت والجيران يواسوها ويطمؤنوها....مرت 40 يوما تقريبا على 25 حصة التي أجريت، وبعدها أعطاني الطبيب مدة شهرين للراحة واوصاني بالأكل الجيد والنوم الجيد للاستعداد للعملية، رجعت عند أسرتي وفرحت باولادي وزوجتي فرحا شديدا، وبدأت اعدّ الأيام حتى اقترب الموعد الذي لا يعلم سرّه الّا الله، هل سأعود حيّا ام ميّتا، لأنها عملية خطيرة وصعبة انه القولون والأمعاء الغليظة.

قبل موعد العملية بأيام قليلة أخذت بنتي وولدي الذي فقدته مؤخرا ولقد ذكرته في مدينتي يمكنكم الرجوع إليها، اخذتهما معي في جولة صغيرة إلى وسط المدينة وانا في نفسي اودعهما، واقول ربما ستكون النهاية ولن أتمكن من رؤيتهما مرة أخرى ستجدون صورة تذكارية لذلك اليوم مرفوقة في هذه المقالة....يتبع

For the first time, I knew the Oncology Institute for Cancer Patients. 

They sent me from the University Hospital here to do x-rays and several other tests. 

They received me like the rest of the patients. 

They opened a medical book for me dated that day, with my number, name, and phone number.

 After an interview with the doctor and some tests, they gave me 25 doses of radiation and 140 tablets. 

From the chemio, and I started the first session with 5 tablets a day except for holidays, Saturdays, Sundays and holidays. I was staying in an association affiliated with the institute, and we paid 30 dirhams for every 24 hours. 

Those days were unforgettable in terms of severe pain and involuntary defecation, and hair began to fall out from all over my body until it seemed I was tired and sick.

 At first, my wife did not know what happened to me. In fact, I used to tell her that I was sick with hemorrhoids, and I hid my real illness from her, cancer. I found out about it from the neighbors who were my support in my ordeal.

 I will never forget their favor and kindness towards my family.

 They told her that this oncological institute is It is intended for cancer patients and not for hemorrhoids, so she learned about it and kept crying alone with her two young sons, and she used to say to herself that my husband will die and leave me and my children where to go with them, the poor woman was in pain in silence and the neighbors consoled her and reassured her.... 

Almost 40 days passed after the 25 lessons that were conducted, and after that The doctor gave me a period of two months to rest and advised me to eat well and sleep well to prepare for the operation. 

I went back to my family and was very happy with my children and my wife.

 I started counting the days until the date approached, the secret of which only God knows. 

Will I return dead or alive, because it is a dangerous and difficult operation, because it is the colon and the large intestine. A few days before the date of the operation, 

I took my daughter and my son, who I had recently lost, and I mentioned him in my city, you can refer to it.

 I took them with me on a small tour to the city center, and I said goodbye to them, and I say maybe the end will be, and I will not be able to see them again. You will find a souvenir photo of that day enclosed in this The article...to be continued.... 

telescope .

بعد توسلي، أجروا لي فحصا تجريبي فقط، ان كانت الأمور صافية وكل سيء واضح سنتمم العملية وان كانت غير ذلك فسوف نوقفها حتى مرة اخرى، النتيجة سلبية من الأول، تأكدوا فعلا من الموضوع في برهة من الوقت لم يستغرق ثوان حتى اغمي علي بالمخدر، فتحت عيني وجدت نفسي بغرفة أخرى غير التي أجريت بها العملية، دوران في الرأس احس باحتياجي للحمام ذهبت وانا متكأ على الحائط ورجلي مرتخيتان لا أقدر على تحريكهما، وصلت للحمام وجدت دما يخرج من مؤخرتي، نظفت نفسي واتجهت إلى قاعة الإستقبال لأخذ موعد آخر، كان أسبوعين من الانتظار للمرة الثانية، وهذه المرة ليست كالاولى، الإنسان يتعلم من الأخطاء، اقترب الموعد تأهبت قبلها بيوم كان شبه صيام عن الأكل، وفي اللية الموالية بدأت المعركة مع الأملاح وهذه المرة المعدة شبه فارغة قبل بزوغ الفجر ذهبت إلى محطة الحافلات وركبت على الساعة الخامسة صباحا من الشمال إلى الغرب ثلاث ساعات وربع، وصلت صباحا توجهت مباشرة إلى المستشفى بسيارة الأجرة، قبل التاسعة بقليل كنت أمام باب المستشفى، دخلت إلى قاعة التي تعنيني التلسكوب، انتظرت كالسابق جاء دوري هذه المرة الأمور على ما يرام ، الماء يخرج صافيا بدون شوائب، كالسابق خلعت ملابسي السفلية كلها وتمددت على السرير، وفقت وانا في غرفة أخرى كالسابق....والنتيجة بعد اسبوعين كذلك او اكثر لأن الطلب على التحاليل كثير جدا، المهم انتظرت النتيجة ان تأتيني من ذلك الصديق في العاصمة تركت له وصل الإيداع ليتكلف بالأمر، كل مرة كنت اسأله عبر الهاتف هل خرجت النتيجة؟....وجرجت النتيجة بعد مرور عشة أيام تقريبا او أكثر بيوم او يومين، ارسلها لي عبر الفاكس، وأخذتها مباشرة إلى الطبيب ليقرا ما جاء فيها، ويا ليته ما فعل قال لي : اتعرف ماذا يوجد في تقرير التحاليل؟ قلت الله اعلم يا دكتور قال: أنه ورم خبيث، قلت الحمد لله على كل حال.ما العمل يا دكتور؟ عملية جراحية مستعجلة، واعطاني ظرفا مغلقة يفتحه بروفيسور الاختصاصي في الجراحة الباطنية......يتبع

After my begging, they conducted an experimental examination for me only. 

If things were clear and everything bad was clear. 

we would complete the process, and if it was otherwise, we would stop it until again.

 The result was negative from the first. 

They really made sure of the matter in a moment of time, it did not take seconds until I fainted with the anesthesia.

 I opened My eyes found myself in a room other than the one in which I had the operation, spinning in the head, I felt the need to go to the bathroom.

 I went leaning on the wall and my legs were so relaxed that I could not move them. 

I got to the bathroom and found blood coming out of my butt, I cleaned myself and went to the reception hall to take another appointment, it was two weeks of Waiting for the second time, and this time not like the first, a person learns from mistakes, the time is approaching.

 North to west, three and a quarter hours.

 I arrived in the morning. I headed straight to the hospital by taxi. Shortly before nine, 

I was in front of the hospital door. I entered the hall where the telescope concerned me.

 I waited as before. All my lower clothes and I lay on the bed, and I woke up in another room as before....and the result after two weeks is likewise or more, because the demand for analyzes is very high, the important thing is that I waited for the result to come to me from that friend in the capital, I left him the deposit receipt to take care of the matter, every time I was I ask him over the phone, did the result come out?

....and the result came out after about ten days or more, a day or two, he sent it to me via fax, and I took it directly to the doctor to read what it said, and I wish he hadn't done it.

 He said to me: Do you know what is in the report analyzes? 

I said: God knows best, doctor.

 He said: It is a malignant tumor.

 I said, Praise be to God anyway. Urgent surgery, and he gave me a sealed envelope, which was opened by a specialist in internal surgery......continued... 

Department of the telescope, and sufferings.

قسم التلسكوب:

في الصباح الباكر، بعد طلوع الشمس اوصلني ذلك الصديق الذي كنت ضيفا عندهم بسيارته إلى المستشفى، ورافقني هو وزوجته لمساعدتي على إجراء الكشف الطبي، وصلنا قبل الموعد دخلنا صاله الانتظار وهي مكتظة ومليئة بالمرضى واقربائهم، لا فوضى ولا ضجيج نظام تام وراحة تامة للجميع خاصة في مثل هاتة الأقسام وهي حساسة جدا لاحتوائها على الجراحة.

قسم التلسكوب.

دفعت ورقة الموعد إلى مكتب الإرشادات في الجناح الخاص بالتليسكوب، انتظرت دوري فلما حان، دخلت مكان الكشف، وكان فيه سرير مليئ بالأجهزة الإلكترونية اوكسجين وبدأت طبية عديدة ، ومنظار ظاهر طويل أسود بداخله عدسة تلتقط وتصور ما بداخل ما يريدون رأيته، بعد التحية والسلام، أخلع ملابسك السفلى كلها وارتدي هذه السترة، تمددت على السرير وبدؤوا يسألوني عن المملحات هل شربتها كلها؟ هل تغطت الماءصافيا في الأخير؟ كان جوابي غير إيجابي، لأن أمعائي لازالت تحتوي عل بقايا من الطعام، لأنني حينما وصلت إلى المستشفى دخلت الحمام ساعتها وكانت المياه التي تخرج مني غير صافية ولهذا تغير برنامج التلسكوب إلى موعد آخر، بدأت اتوسل إليهم لا اقطن في العاصمة انا اتيت من الشمال ولا يمكنني أن ...أعيد الموعد مرة أخرى، بعد توسلي وعدري، كشفوا علي ولم يظهر شيئا وكانت النتيجة هي الإعادة مرة أخرى بموعد آخر....يتبع

Telescope department: 

Early in the morning, after sunrise, that friend who was a guest there drove me to the hospital, and he and his wife accompanied me to help me conduct a medical examination.

 We arrived before the appointment. We entered the waiting room, which was overcrowded and full of patients and their relatives.

 No chaos, no noise, complete order and complete comfort. For everyone, especially in such departments, which are very sensitive because they contain surgery. 

Telescope section. I pushed the appointment paper to the instruction desk in the telescope wing, I waited for my turn, and when it came, I entered the examination site, and there was a bed full of electronic devices, oxygen and various medical devices, and a long black telescope with a lens inside that captures and visualizes what is inside what they want I saw, after greetings and peace, I take off All your lower clothes and wear this jacket. 

I lay on the bed and they started asking me about the salts, did you drink it all? 

Did you cover the water in the end? 

My answer was not positive, because my intestines still contained remnants of food, because when I arrived at the hospital. 

I entered the bathroom at that time, and the water that came out of me was not clear, and that is why the telescope program was changed to another date.

 I began begging them not to live in the capital. To... make the appointment again, after my begging and my promise, they examined me and nothing showed up, and the result was to repeat it again with another appointment.... to be continued.... 

Mineral salts.

علبة الأملاح تشترى من الصيدلية، تحتوي على ثلاثة أكياس مليئة ببودرة تختلط مع كل واحدة منهن مع لتر من الماء المعدني، بدأت الإستعمال من الساعة الثالثة بعد الزوال، على معدة فارغة بدأت الجرعة الأولى، وكان المذاق مالحا لكنه لا مفر ولا هروب من الواقع، تجرعت القنينة بعد ساعة وبضع دقائق، ثم جهزت الثانية بدأت بطني ينتفخ ويغرغر، واستغرقت في الجرعة الثانية ثلاثة ساعات وزيادة، والبطن يزداد حركة والأمعاء تتحرك وانا احسّ احساسا يدفعني إلى التغوطالسريع والشديد، رغم كلّ هذا بدأت الجرعة الثالثة رغما علي لأن بطني امتلأ عن آخره لا مكان للزيادة، بدأت اشرب شيئا فشيئا رويدا رويدا،حان وقت العمل هيا بلا تردد ولا تأخير المرحاض، يا الله راحة كبيرة يخرج البراز بدفعة واحدة كأنه بركان ينفجر، والراحة تنزل على ما البث أرتاح حتى يطلبني المرحاض بسرعة قبل ان تحدث كارثة كما يقع لبعض الناس المرضى الذين لا يقدرون على إيقاف او حصر البراز، لذلك يستعملون الحفاظات باستمرار،وخاصة مرضى المثانة الله يعلم بحالهم.

ليلة بأكملها وانا بجانب المرحاض وانا ضيف عند اناس غرباء لا اعرفهم، كنت مستححيا من نفسي تلك الليلة التي لازالت في ذاكرتي ولن انساها ومثيلاتها.......يتبع

A box of salts bought from a pharmacy. 

Containing three sachets filled with powder, mixed with each one of them with a liter of mineral water.

 I started using it from three o’clock in the afternoon, on an empty stomach, the first dose began, and the taste was salty, but there was no escape or escape from reality.

 I drank The bottle after an hour and a few minutes, then I prepared the second, my stomach began to swell and gurgle, and it took three hours and more for the second dose. 

To increase, I started drinking little by little. It is time to work. Come on, without hesitation or delaying the toilet.

 Oh God, it is a great relief. The stool comes out in one gulp, as if it were an erupting volcano. 

And relief descends on what is broadcasting.

 Those who are unable to stop or limit the stool, so they use diapers constantly, especially bladder patients, God knows their condition. An entire night while I was beside the toilet while I was a guest with strangers whom I did not know. 

I was ashamed of myself that night, which is still in my memory and I will not forget it and its likes......continued... 

At Dr. Hisham's.

مع الطبيب السادس (هشام) كان لي موعد معه صباح الإثنين ، وكنت في الموعد داخل المستشفى ، وذهبت إلى مكتب الاستقبال ، وقدمت أوراق الطبيب ، والملف الذي أحمله يعبر عما هو عليه. يحمل ، هو ماسح ضوئي ، أخذت رقم الانتظار حتى وصل دوري ، انتظرت برهة بعد حوالي ساعتين ، دخلت الطبيب وتبادلنا التحية ، وسلمته المغلف الكبير الذي يحتوي على أسرار وأسرار ، فتحه وبدأ في قراءة ما جاء فيه ، وبعد الدراسة اكتشف ما اعتقد أنه مضاعف مرتين ، بمعنى أنه كان يعتقد أن حبة واحدة داخل القولون ، فأصبحت اثنتين ، وقال لي: رأيت كيف تكشف الآلات الحديثة ما لا نعرفه. الآن يجب أن تستمر في الفحص بالمنظار ، وقد أعطاني الإذن للقيام بذلك ، ورقة مختومة باسمه ، للأسف في المدينة التي أعيش فيها ، هذا المنظار غير متوفر ، باستثناء الخاص .... و السعر المرتفع يتجاوز 100 دولار ، كان علي فقط أن أذهب إلى المستشفى الجامعي في العاصمة ، واصطحبت راحلًا ولم أزر ذلك المكان (مستشفى جامعي) أبدًا ، بمساعدة جيراني ، اتصلوا بإحدى العائلات التي كان بعيدًا عن المستشفى ليساعدني في تقديم المقدمات الأولية كالتسجيل وتحديد موعد ، كما كان الله يرزق كل من ساهم أو ساعد محتاجًا أو مريضًا أو مسنًا .... الخير لا ينقطع أبدًا شخص ولهذا سمي بهذا الاسم (إنسان) يشعر بالراحة مع أخيه ويشعر بألمه وأوجاعه واحتياجاته بارك الله فيهم ........ يتبع

With the sixth doctor (Hisham).

 I had an appointment with him on Monday morning, and I was at the appointment inside the hospital, and I went to the reception desk, and presented the doctor’s papers, and the file that I hold expresses what it is. He carries a scanner, I took the waiting number until my turn arrived.

 I waited for a while after about two hours. 

I entered the doctor and we exchanged greetings, and I handed him the large envelope containing secrets and secrets, he opened it and began to read what came in it, and after studying he discovered what he thought was doubled, In the sense that he believed that one grain was inside the colon, so it became two, and he said to me: 

I saw how modern machines reveal what we do not know.

 Now you must continue the speculum examination, and he gave me permission to do so, a paper stamped with his name, unfortunately in the city where I live, this speculum is not available, except for the special .... 

And the high price exceeds 100 dollars, I just had to go to the hospital University hospital in the capital, and I was accompanied by someone who had never visited that place (university hospital), with the help of my neighbors, they contacted one of the families who was far from the hospital to help me make preliminary introductions such as registration and setting an appointment, as God blessed everyone who contributed or helped the needy, the sick, or the elderly .... 

Goodness is never interrupted by a person, and that is why he is called by this name (a human being). 

colon. Cancer

سرطان القولون: هو نوع أنواع مرض السرطان.

القولون هو الجزء الأخير من الأمعاء الغليظة في الجهاز الهضمي، التي تلتقي مع منطقة المستقيم.

أعراض سرطان القولون:

على حسب وحجم تكون الخلايا الجرثومية في القولون، تعطي كما يقول الكثير من الأطباء.

أعراض غير اعتيادية مثل، الإسهال او الإمساك، أو تغيرات في التبرز، وغيرها من المظاهر.

كتجربتي مع سرطان القولون، كانت البداية، ألم بسيط في الأمعاء بدا شيئا فشيئا، يوما بعد يوم، ويتفاقم الألم كأنه آلة حادة في وسط أمعائي، مغص وألم وشدة في التغوط، وكذب من في الشعور بالتبرز اا زال موجودا، وفي البعض الآخر، إسهال وراء إسهال، والمغاص يزداد.

أتذكر حينها وأنا أمارس مهنتي كسائق سيارة الأجرة في الصباح الباكر قبل طلوع الشمس، كنت اقبض على بطني بيدي من شدة الألم، وبدأت أسأل أصدقائي عن طبيب ماهر يريحني من آلامي وما أعانيه.

دلني احد الأصدقاء على طبيب عام، زرته في عيادته، وأعطاني مهدىء للألم، وامانيك بإجراء تحاليل على البراز والبول والدم، في ذلك اليوم أجريت التحاليل، وفي الغد خرجت النتائج، وقراها الطبيب ولم يجد فيها ما هو ظاهر في الأمعاء....أعطاني وصفة طبية، اكثر من 140 دولار خلالها فيها التحاليل وثمن الزيارة عدا الدواء، طلب ان استعمل الدواء خلال أسبوع ثم ارجع عنده ليكشف علي مرة أخرى، رجع فعلا والألم والمغص يزداد، لقد كان سرطان القولون في بدايته .

وعدني الطبيب وهو الأول غلى ان يجد ما بداخلي من ألم، كان وعدا غير مجدي وغير نافع.

تركته وذهبت أسأل عم طبيب آخر، كان رجلا كبيرا في السن له أدوات قديمة يستعملها لفحص المرضى، كالعادة وصفة طبية ثقيلة على كاهلي، رغم ذلك ساقتنيها لأشفى مما انا فيه، لم يجدي ذلك الدواء نفعا، والى الطبيب 3 الذي فاجأني، بأنني مصاب بالبروستاتا، ولم يسبق لي أن عرفت هذا الإسم او هذا المرض، الطبيب كان اختصاصيا في المثانة والكلي، وصفة طبية مثل سابقاتها ب60 دولار والفحص ب40 دولار المجموع حوالي 100 ، دون جدوى كذلك، وجعلني هذا الطبيب مشكورا في أمري هل فعلا انا مصاب في البروستاتا؟لا يعقل!.

الطبيب الرابع، وكان أصلع الرأس، ذهبت عنده باستشارة احد الأصدقاء الذي دلني عليه، قبل أن يفحصني بدا بالأسئلة، هل زرت طبيب من قبلي؟ ماذا قال لك؟ ماذا يألمك؟ أين هي الوصفات الطبية التي بحوزتك؟، لم تكن معي ساعتها وطلب مني احضارها قبل الفحص، ورجعت للبيت لإحضارها، لما رآها قال سأفحصك واتأكد من الموضوع،طلعت فوق السرير وتعريت، وجائته مكالمة هاتفية فتركني عاريا، ورد على الهاتف بكل حرية وهدوء، وبدأ يتكلم على خاطره، وغطيت بطني جراء البرودة التي في العيادة جراء climatisé. وبعد أن أنهى مكالمته، رجع الي وجدني ارتعش من شدة البرد ، وبدأ يفحصني وعقله منشغل في جهة أخرى، بعد دقائق معدودة أمرني أن انزل من على السرير والبس ملابسي وان اتقدم إلى المكتب لإجراء الحوار، قال انني فعلا مصاب بالبروستاتا، واعطاني وصفة مليئة بالأدوية مقدار 60 دولار او اكثر، وطلب مني عند انتهاء الدواء أن ارجع عنده، وفعلا رجعت بعدما شربت من الأدوية ملا يطاق رغما عن معاناتي مع المغص، وجدت الممرضة في الإستقبال وقالت إن الطبيب لقد سافر إلى الخارج في جولة سياحية.

تركته وبدأت أبحث من جديد، ولا اتوقف عن السؤال والبحث على أحسن طبيب(ما أكثر الأطباء حين تعدّهم).

الطبيب الخامس، أخذت رقم الانتظار بعد ساعتين تقريبا وصل دوري، استقبلني الطبيب بابتسامة وتحية، وصدر رحب، ماذا بك؟ مذا يصيبك؟ أين موضع الألم؟ قلت له أمعائي دكتور مغص ، لا اعرف أين هو؟ فحصني كباقي الأطباء، ثم كتب لي وصفة طبية لا أتذكر كم كان مبلغها، كل ما اتذكره منها وهي علبة كبيرة من الدواء لما فتحتها وجدت بداخلها قرصا واحدا فتعجبت من ذلك وقصدت الصيدلي لأتأكد من الأمر ، فقال لي انها تحتوي على قرص واحد فقط وحجم العلبة كبير وقلت له ما هو هذا القرص ولما يصلح؟ قال انه للتنقية، ينظف المعدة من الأكل.

تفاجأ الصيدلي بكل هاته الوصفات التي تجاوزت قيمتها المادية300 دولار دون فائدة، وبدأ ينصحني أن أذهب إلى العاصمة حيث يوجد بها أمهر الأطباء، سألته ما العمل ياصيدلي؟ وأجرى مكالمة هاتفية أمامي، إلى طبيب بالقطاع العمومي وسأله عن الموضوع، وطلب منه مساعدتي للالتحاق بالمستشفى الجامعي بالعاصمة، ولم يتردد الطبيب في طلب الصيدلي، وقال له ان ازوره في عمله .

في اليوم الموالي ، وفي الصباح ذهبت مهرولا ومسرعا للمستشفى الذي يشتغل فيه، وسألت عنه في مكتب الإستقبال بإسمه، وطلبوا مني سبب الزيارة ورقة او موعد يثبت ذلك، لا شيء عندي منه، سوى اسمه، جأت من طرف صديق للدكتور، اخبريه بهذا من فضلك ، قالت سأشاوره ، فلما استشارته أعطتني رقم 51 وانتظرت من الساعة التاسعة صباحا إلى الواحدة والنصف من منتصف النهار، اربع ساعات ونصف من الانتظار والآلام في بطني يزداد، )ام يكن في علمي ان الدكتور اختصاصي في الجهاز الباطني )لما وصل دوري رقم 51

تفضل بالدخول، السلام عليكم دكتور انا من طرف الصيدلي فلان، قال نعم، مرحبا كيف لي أن اخدمك؟

كان طبيب وسيما ومتمكن من عمله، اشكره من هذا المنبر على معاملته، بدأت احكي له ما أعاني من مغص في بطني خلال الشهور القليلة الماضية، كان معي ملفا كاملا بكل الوصفات والزيارات السابقة للأطباء. بدأ حائرا في ما يراه أمامه، وسألني كل هذا؟ ألم يعطيك اي طبيب إجراء السكانير؟ قلت لا، قال كيف يمكن معرفة الداء دون أشعة، هل الطبيب يعلم الغيب، قال نحن مجرد أطباء نكشف عن الحالات بالأجهزة الحديثة.

طلب مني أن اتمدد على السرير، وبدأ يفحصني مرة تلوى الأخرى مدة نصف ساعة تقريبا وهو يضع المرهم ويمسحه ويعيده مرة أخرى، ويبحث ويبحث كأنه يبحث عن إبرة في كومة قش ، يفحص القلب والطحال والكبد والمعدة كل ما يعرفه، ام يترك مكانا الا وتابعه، ، حتى خجلت من نفسؤ لان الناس تنتظر دورها بالخارج.وفي الأخير وجد مكان الداء قال على ان هناك شبه دمالة داخل الأمعاء الغليظة جهة القولون، وضروري من إجراء فحص بالسكانير، وأعطاني رسالة مغلقة ، إلى مختبر السكانير،وكان ذلك يوك الخميس، وطلب مني الحضور يوم الإثنين، مباشرة يوم الغد الجمعة صباحا توجهت إلى مختبر السكانير واجريته والنتيجة يزم السبت صباحا.

يتابع........

Colon cancer: It is a type of cancer.

The colon is the last part of the large intestine in the digestive system, which meets the rectal area.

Colon cancer symptoms:

Depending on the size of the germ cells in the colon, it is given, as many doctors say.

Unusual symptoms such as diarrhea or constipation, changes in defecation, and other manifestations.

 Like my experience with colon cancer, it was the beginning, a slight pain in the intestines that seemed to be little by little, day after day, and the pain was exacerbated as a sharp object in the middle of my intestines, colic, pain and severity in defecation, and lying in the feeling of defecation is still present, and in some others, diarrhea behind Diarrhea, cramping increases.

 I remember then practicing my profession as a taxi driver in the early morning before the sun rose.

 I was clutching my stomach with my hands from the severity of the pain, and I started asking my friends about a skilled doctor who would relieve me of my pain and what I suffer from.

 A friend pointed me to a general doctor, I visited him in his clinic, and he gave me a pain reliever, and I wished you to conduct tests on stool, urine and blood, on that day I took the tests, and on the next day the results came out, and the doctor read it and did not find in it what is visible in the intestines....

 He gave me a prescription Medical, more than 140 d…Colon cancer: is a type of cancer.

 The colon is the last part of the large intestine in the digestive tract, which meets the rectum. Symptoms of colon cancer: According to the size and size of germ cells in the colon, it gives, as many doctors say. 

Unusual symptoms such as, diarrhea or constipation, or changes in defecation, and other manifestations. Like my experience with colon cancer, the beginning was a simple pain in the intestines that started gradually. 

Day after day, and the pain worsened as if it were a sharp instrument in the middle of my intestines, colic, pain and intensity in defecation, and lies in the feeling of defecation is still present, and in others, diarrhea behind Diarrhea, colic increases. I remember then while I was practicing my profession as a taxi driver in the early morning before sunrise.

 I used to grip my stomach with my hands because of the severity of the pain, and I started asking my friends about a skilled doctor who would relieve me of my pain and suffering. 

A friend directed me to a general practitioner.

 I visited him in his clinic, and he gave me a sedative for pain, and I wish you to do tests on stool, urine and blood, that day I did the tests, and the next day the results came out, and the doctor read them and did not find what was visible in the intestines ....

 He gave me a prescription Medical, more than 140 dollars, during which the analyzes and the price of the visit are included, except for the medicine.

 He asked me to use the medicine within a week, then come back to him to check on me again.

 He did come back, and the pain and colic increased. It was colon cancer in its infancy. 

The doctor promised me, and he was the first to find out the pain inside me.

 It was a useless and useless promise. I left him and went to ask the uncle of another doctor. He was an old man with old tools that he used to examine patients. As usual, a prescription was heavy on my shoulders. Nevertheless, I took it to recover from what I was in.

 That medicine did not work, and to Doctor 3, who surprised me, that I had a prostate.

 I had never known this name or this disease.

 The doctor was a specialist in the bladder and kidneys.

 A prescription like the previous ones costs $60 and the examination costs $40. 

The total is about 100, also to no avail. 

This doctor made me thankful for my case.

 Do I really have a prostate infection?

 It is inconceivable. !.

 The fourth doctor, and he was bald, I went to him with the advice of a friend who directed me to him. 

Before he examined me, he started asking questions.

 Have you visited a doctor before me? What did he tell you?

 What hurts you?

 Where are the medical prescriptions that you have?

 I did not have them at the time, and he asked me to bring them before the examination, and I went home to get them.

 When he saw them, he said, “I will examine you and make sure of the matter.” 

At his own risk, I covered my stomach due to the cold in the clinic due to climatisé.

 And after he finished his call, he came back to me and found me shivering from the severity of the cold, and began examining me while his mind was preoccupied on the other side.

 After a few minutes, he ordered me to get off the bed, put on my clothes, and go to the office for the interview. 

He said that I really had prostate, and he gave me a prescription full of medicines. 60 dollars or more, and when the medicine was over, he asked me to come back to him, and I actually came back after I drank unbearable medicines despite my suffering with colic. 

I found the nurse at the reception and said that the doctor had traveled abroad on a tour.

 I left him and started searching again, and I never stopped asking and searching for the best doctor (how many doctors are there when you count them).

 The fifth doctor, I took the waiting number.

 After about two hours, my turn arrived. 

The doctor greeted me with a smile and greeting, and a welcoming chest.

 What's wrong with you? 

What's wrong with you?

 Where is the pain?

 I told him my intestines are colic doctor, I don't know where he is? He examined me like the rest of the doctors, then he wrote me a prescription. 

I don't remember how much it was. 

All I remember of it is a large box of medicine.

 When I opened it, I found one tablet inside it, so I was amazed at that.

 And I told him what is this disc and why it works? 

He said that it is for purification, cleans the stomach from eating. The pharmacist was surprised by all these prescriptions, whose material value exceeded 300 dollars, without benefit, and he began to advise me to go to the capital, where there are the most skilled doctors.

 I asked him, what should I do, pharmacist? 

And he made a phone call in front of me, to a doctor in the public sector, and asked him about the matter, and asked him to help me to join the university hospital in the capital, and the doctor did not hesitate to ask the pharmacist, and told him to visit him at his work.

 The next day, and in the morning I went jogging and hurried to the hospital where he works, and I asked about him at the reception desk by his name, and they asked me for the reason for the visit, a paper or an appointment to prove that, I have nothing from him, except his name, it came from a friend of the doctor, tell him this please, She said, “I will consult him.” 

When I consulted him, she gave me No. 51, and I waited from nine o’clock in the morning until one thirty in the afternoon, four and a half hours of waiting, and the pain in my stomach was increasing. Peace be upon you, doctor.

 I am on the part of the pharmacist, he said yes, hello, how can I serve you?

 He was a handsome doctor and well versed in his work.

 I thank him from this rostrum for his treatment. 

I began to tell him what I had been suffering from stomach cramps during the past few months. 

I had a complete file with me of all prescriptions and previous visits to doctors.

 He began to be confused about what he saw in front of him, and asked me all this?

 Did any doctor give you a scan?

 I said no, he said how can the disease be known without x-rays, does the doctor know the unseen, he said we are just doctors who detect cases with modern equipment.

 He asked me to lie down on the bed, and began examining me again and again for about half an hour, putting the ointment, wiping it and putting it back on again, searching and searching as if he was looking for a needle in a haystack, examining the heart, spleen, liver, and stomach, everything he knew, or did he leave a place but to follow him? Until I was ashamed of myself, because people were waiting for their turn outside. 

Finally, he found the place of the disease.

 He said that there was a semi-pigmentation inside the large intestine on the side of the colon, and that it was necessary to perform an examination with a scanner.

 He gave me a closed letter to the laboratory of the scanner, and that was Thursday, and he asked.....